SCHAKEN IS ……

ja, wat is schaken eigenlijk?

meer schaak op www.tomsschaakboeken.nl

Tassilo van Heydebrand und der Lasa

(Schaken is) "ein herrlicher Geisteskampf, der nach dem Wesen ein Spiel, nach der Form eine Kunst und nach der Darstellung eine Wissenschaft ist."

Uit: Van der Linde, Geschichte und Literatur des Schachspiels, 1876

Door Chr. M. Bijl geciteerd in Opstellen over de Koninklijke Bibliotheek en andere studiën

24.08.09

Wassily Smyslow

Die Suche nach Wahrheit ist mein stärkster Ansporn im Schach. Eine Schachpartie bedeutet ständige Suche nach den besten Konzeptionen, dem besten Plan, den wirkungvollsten Zügen sowie die Auffindung von verborgenen zweckmäßigen Wegen.

Schach in der UdSSR, Kotof en Joedowitsj, Verlag Harri Deutsch, 1980 (pag. 119)

06.05.09

Alexander Petrof 1797-1867

Allein durch das kennen der Züge darf man sich nicht für einen Schachspieler halten. In diesem Falle ist Schach dem Dichtkunst ähnlich. Wen man auch die Regeln der Poetik kennt, man wird nie ein Dichter, wenn man kein Talent hat.

Schach in der UdSSR, Kotof en Joedowitsj, Verlag Harri Deutsch, 1980 (pag. 17)

06.05.09

Ilja Lewito

Ein Gefecht am Schachbrett ist ein ideales Mittel für eine Persönlichkeitskonfrontation, ein wirklicher intellektueller Wettstreit. …. Man darf sich nur auf Seine eigene Stärken und Möglichkeiten verlassen.

Eine Niederlage beim Schach hat einen stärkeren Einfluss auf die menschliche Psyche als eine Niederlage in jeder anderen Sportart, und ein Sieg bringt einen zu einem höheren Gipfel intellektuellen Genusses.

Von London bis Elista. Jewgeny Barejew und Ilja Lewitow

New in Chess, 2008

06.05.09

Anatoli Karpov

Een speler moet winnen. Daarom speelt hij. Het is echter niet de onlesbare dorst om het spel te winnen die hem tot het (schaak- tvb)spel aantrekt, maar het spel (het spelen, tvb) zelf, het proces.

Het (schaak)spel komt overeen met het leven , met al zijn dagelijkse beslommeringen, verwarring en eentonigheid, tot en met de onvermijdelijke nederlaag aan het eind. Dat betekent dat het (schaak-)spel geen vlucht uit de werkelijkheid is, zelfs geen surrogaat van het leven, maar een korte versie van het echte leven. Alles zit er in, zelfs onsterfelijkheid.

Karpov over Karpov, Memoires van een wereldkampioen, pag. 20, Uitg. Balans/Kritak 1991.
(vertaald uit het Engels naar de oorspronkelijke Russische uitgave door Jaap van der Wijk)

31.10.2007

Theo Daniël van Scheltinga

Schaken is een taal, een dialoog, tussen twee personen, die ieder hun eigen gedachten hebben. Net als bij een gesprek worden allemaal dezelfde woorden gebruikt, alleen in een andere volgorde. Iedere partij is daarom uniek. Het is steeds weer een nieuwe onderneming vol strijd en avontuur.

Cletus Thuraisingham

"Het schaakspel bezit de wonderbaarlijke eigenschap, dat de concentratie van geestelijke energie op een nauw begrensd veld, zelfs bij de meest inspannende denkprestatie, de hersens niet doet verslappen, maar eerder hun soepelheid en hun spankracht versterkt."

Wilhelm Steinitz

Chess is a scientific game and its literature ought to be placed on the basis of the strictest truthfulness, which is the foundation of all scientific research.

Valery Salov

Perhaps the decision to devote my life (or at least the best years of my life) to chess was partly determinded by the inner impulse to avoid any contact with the everyday realities of life and all the political intrigues related to it.

New in Chess, 1998 nr 2

Taimanov:

I do think that my taste in music reflects in my chess style. I conceive chess first and foremost as an art, and when I play chess, I try do so as an artist. Chess players who share my artistic credo are closest to me.

Cees Buddingh’

Schaken en verzen schrijven hebben dit gemeen, dat het in de allereerste plaats gaat om het creëren van spanningen.

Richard Réti

Every game of chess is a contest of the nerves.

Siegbert Tarrasch

Schaken is een vorm van intellectuele productiveness, daarin ligt zijn bijzondere charme.

Intellectuele creativiteit/vruchtbaarheid (productiveness) is een van de grootste vreugden – zo niet de grootste van het menselijk bestaan.

Niet iedereen kan een toneelstuk schrijven, of een brug ontwerpen, of zelfs een goede grap vertellen. Maar bij het schaken kan iedereen, moet iedereen iets produceren met zijn intellect, en kan zo delen in deze bijzondere vreugde.

Ik heb altijd een vaag gevoel van medelijden met iemand die geen kennis heeft van het schaakspel, precies wat ik zou voelen voor iemand die onbekend is gebleven met de liefde.

Het schaken heeft net als liefde, net als muziek, het vermogen de mens gelukkig te maken.

Richard Réti

What is chess? The question is, would we call it a game or a science. Chess is a fighting game.

In chess we find a fighting game which is purely intellectual and excludes chance.

It depends in chess upon the fighting capacity of our intellect whether we win og go under, and it is just that which gives to the game the depth contained in it.

Viktor Korchnoi Chess is my life

.

Alexander Aljechin

Schaken is een zaak van ijdelheid

Johannes Hendrikus (Hein) Donner

Schaken is juist niet kunst. Neen, men kan het schaken met niets vergelijken. Veel dingen zijn met schaken te vergelijken, maar schaken is alleen maar schaken.

(De Koning)

Biografie: http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/BWN/lemmata/bwn5/donner

www.tomsschaakboeken.nl